3 Ağustos 2008 Pazar

Diyaloglar=6-Otelde

Have you got any vacancy rooms?
Hiç boş odanız var mı?

What sort of room would you like?
Ne tip bir oda istersiniz?

A single room,please.
Tek kişilik bir oda lütfen.

Do you have a double room?
Çift kişilik odanız var mı?

How much is it for a night?
Bir gecelik ne kadar?

Is there a discount if I stay ten days?
On gün kalırsam, indiriminiz var mı?

Can I pay with credit card?
Kredi kartıyla ödeye bilirmiyim?

I am sorry we are fully booked.
Üzgünüm tamamen doluyuz.

Is there a vacancy tomorrow?
Yarın için boş yeriniz var mı?

I am leaving tomorrow.
Yarın ayrılıyorum.

Diyaloglar-5-Postanede

Where is the counter?
Vezne nerede?

I would like to send an express letter.
Bir acil mektup göndermek istiyorum.

How much is a letter to Turkey?
Türkiye’ye bir mektup ne kadar?

I would like to have an international call.
Uluslararası bir görüşme yapmak istiyorum.

I would like to send a money order.
Para havalesi göndermek istiyorum.

Is there any letter for me?
Bana mektup var mı?

I would like to send a packet.
Bir paket göndermek isityorum.

It will be cash on delivery.
Teslimatta ödeme olacak.

Could you send a fax for me?
Benim için bir faks gönderebilir misiniz?

Could I send a telegram?
Bir telgraf gönderebilir miyim?

Could I buy a stamp for the letter?
Mektup için bir pul alabilir miyim?

Diyaloglar-4-Hastanede

We need a stretcher!
Bir sedyeye ihtiyacımız var!

Please call an ambulance!
Lütfen bir ambulans çağırın!

Where is the emergency servis room?
Acil servis odası nerede?

I would like to see the doctor.
Doktoru görmek istiyorum.

Do you have an appointment with the doctor?
Doktorla bir randevunuz var mı?

I would like to get an appointment from the dentist.
Dişçiden bir randevu almak istiyorum.

Where is aching?
Neresi ağrıyor?

I have got a temperature!
Ateşim var!

You need have a rest in bed for a few days.
Yatakta birkaç gün istirahata ihtiyacınız var.

I am afraid of injections,could you give me pills,please?
İğneden korkarım, hap verebilir misiniz, lütfen?

Can you prescribe me something for the pain in my eye?
Gözümdeki ağrı için bir reçete yazabilir misin?

You must buy this medicine from the chemist’s.
Bu ilacı eczaneden almalısın.

Come back tomorrow.
Yarın tekrar gelin.

Diyaloglar-3-Tren Istasyonunda

I would like to book a seat on the 10.30 train to London please.
10.30 da kalkacak Londra treninde rezervasyon yaptırmak istiyorum.

What time do the train leave for Hamburg?
Hamburg treni ne zaman kalkıyor?

How much is it to Galler?
Galler e ne kadar?

I would like to book a couchette.
Yataklı yerde rezervasyon yaptırmak istiyorum.

A day return ticket for the Birmingham please.
Birmingham a gidiş dönüş bileti lütfen.

Is there a reduction for students?
Öğrenciler için indirim var mı?

2 Ağustos 2008 Cumartesi

Diyaloglar-2-Havaalaninda

How do I get to Terminal 2?
2 numaralı terminale nasıl gidebilirim?

Where is gate D?
D kapısı nerede?

Where is the Turkish Airways desk?
Türk hava yolları masası nerede?

I would like to book to London.
Londra ya rezervasyon yaptırmak istiyorum.

I would like to change booking.
Rezervasyonu değiştirmek istiyorum.

I would like to book a single flight to New York.
New York a yalnızca gidiş rezervasyonu yaptırmak istiyorum.

Who should I get in touch with?
Kiminle temasa geçmeliyim?

A return ticket to Boston please.
Boston a gidiş dönüş bileti lütfen.

Are there any seats left?
Hiç boş yer var mı?

A window seat.
Pencere kenarı.

How much is a flight to London?
Londra ya uçuş ne kadar?

I would like to delay my flight.
Uçuşumu ertelemek istiyorum.

How long is the delay on the flight to Turkey?
Türkiye uçuşunda gecikme ne kadar?

Diyaloglar-1

So so.
İdare eder

I am all right.
No complaints

No complaints Bir şikayetim yok.
Keeping busy Uğraşıp duruyoruz

You,just can’t miss it.
Mutlaka görürsünüz.

How can I go to the Hospital?
It is about two kilometres.

Follow the signs.
Okları takip edin.

Ev ve Esyalar

bookcase kitaplık
wardrobe gardrop
shelves raflar
rocking chair sallanan sandalye
cupboard dolap
desk çalışma masası
trollley servis arabası
armchair koltuk
sidebord büfe
sofa koltuk
table masa
shower duş
bin çöp kutusu
aerial anten
ashtray kül tablası
bathtub küvet
letter box mektup kutusu
doormat paspas
coat rack portmanto
tap musluk
heating kalorifer
candle mum
cushion yastık
lamp lamba
frame çerçeve
key anahtar
socket priz
plug fiş
mirror ayna
doorbell kapı zili
radio radyo
basement bodrum
ground floor giriş katı
upper storey üst kat
loft tavan arası
cellar kiler
room oda
corner köşe
stairs merdiven
step basamak
bannisters parmaklık
lift asansör
wall duvar
roof çatı
roof tile kiremit
firepalece şömine
door kapı
front door ön kapı
window pencere
balcony balkon
garden bahçe
terrace teras
yard avlu
garage garaj
kitchen mutfak
dining room yemek odası
living room oturma odası
bedroom yatak odası
bathroom banyo
toilet tuvalet
children's room çocuk odası